U hordeolu - kolokvijalno nazvan zrno ječma - (sinonimi: gnojni čir meibomskih žlijezda; Očni kapak apsces; Furuncle kapka; Očni kapak čir; Upala meibomskih žlijezda; Upala malih žlijezda; Upala Zeis-ovih žlijezda; Sty meibomskih žlijezda; Sty žlijezda Zeis; Hordeolum; Hordeolum externum; Hordeolum internum; Infekcija meibomskih žlijezda; Infekcija žlijezda Zeis; zaražena cista kapka; zaražena cista meibomskih žlijezda; zaraženi steatom kapaka; unutarnji sty; apsces kapaka; apsces kapka; kapak kapaka; flegmon kapaka; apsces ruba kapka; meibomitis; ponavljajući hordeolum; duboko upala kapaka; duboka infekcija kapaka; cilijarni folikulitis; vanjski sty; lat. hordeum "ječam"; ICD-10-GM H00.0: Hordeolum i druge duboke upale očni kapak) je akutni upala kapka žlijezde.
Kada se hordeolum javlja u klasterima ili se javlja u višestrukim dijelovima očni kapak žlijezde, naziva se hordeoloza.
Bolest je uzrokovana stafilokoki (Staphylococcus aureus) u 90-95% slučajeva. Rijetko, streptokoke su okidač bolesti.
Prijenos patogena (put infekcije) je kontaktna infekcija ili infekcija razmaza.
Mogu se razlikovati dva oblika hordeola:
- Hordeolum internum - ovdje su meibomske žlijezde (žlijezde lojnice) su pogođeni; dolazi do gnoj proboj u unutrašnjost.
- Hordeolum externum - ovdje su zahvaćeni takozvani Zeis (žlijezde folikula dlake) ili Moll žlijezde (znojnice); dolazi do probijanja gnoja prema van
Tok i prognoza: Hordeolum je sam po sebi bezopasan i obično spontano (sam od sebe) zarasta bez terapija. Ako je bolest kronična ili se ponavlja (ponavlja), to može ukazivati imunodeficijencije (oslabljen imunološki sustav) Ili dijabetes bolest melitusa.
