Slijede najvažnije bolesti ili komplikacije kojima može doprinijeti pleuralni izljev:
Respiratorni sustav (J00-J99)
- Pleuralni Empijem - nakupljanje gnoj (Empijem) unutar plakala.
- Pleuralni žuljevi (pleuralni žulj) - ožiljak promjena u plakala.
Zarazne i parazitske bolesti (A00-B99).
Simptomi i abnormalni klinički i laboratorijski nalazi koji nisu drugdje klasificirani (R00-R99)
- Dispneja (kratak dah)
- Cachexia ("Mršavost"; kod zloćudnih (zloćudnih) pleuralni izljev).