Sljedeći simptomi i pritužbe mogu ukazivati na hordeolum (sty):
Vodeći simptomi hordeolum externum.
- Bolna kvrga na rubu kapaka s crvenilom i oteklinom.
- Gnojna sekrecija - može biti izražena.
- Pseudoptoza - očito smanjenje očni kapak.
- Limfadenopatija (povećanje limfnih čvorova)
Vodeći simptomi hordeolum internum
- Bolna kvrga obično je vidljiva tek nakon ektropije (= pregled unutrašnjosti kapaka; da bi to učinio, liječnik ih mora otvoriti ili preklopiti).
- Konjunktivitis (konjunktivitis)
- Kemoza - edem konjunktive
- Pseudoptoza - prividno obješenost kapka
- Limfadenopatija (povećanje limfnih čvorova)
