Sljedeći simptomi i pritužbe mogu ukazivati na tenosinovitis:
Vodeći simptomi
- Bolovi pod pritiskom
- Funkcionalno ograničenje
Ostali simptomi
- Tendovaginitis stenozani (sinonimi: tendovaginitis stenosans de Quervain; Quervainova bolest; Quervainov tendovaginitis; „palac domaćice“, digitus saltans / rapid prst; pucanje prsta): ispupčeno ograničeno zadebljanje tetiva proksimalno od prstenastog ligamenta; čvorovi tetiva palpiraju se tijekom fleksije i ekstenzije prsta Klinički prikaz: oštar bol: npr. Finkelsteinov test za sumnju tendovaginitis stenosans de Quervain (Quervainova bolest): vidi “Sistematski pregled”Ispod. Pozitivan rezultat testa je patognomoničan (karakteristika bolesti) za tendovaginitis stenosans de Quervain.